القرآن الكريم

The Holy Quran 4:59 — Surah An-Nisa

Arabic text

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ فَإِن تَنَـٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا

Translation

O you who have Imaan! Obey Allaah, obey the Rasool ﷺ and those in command among you (your leaders and authorities in all fields, such as the Imaams of Jurisprudence in Fiqh). If you dispute regarding any matter, then refer it to Allaah (find the solution in the Qur'aan) and the Rasool ﷺ (or find the solution in the Sunnat) if you believe in Allaah and the Last Day. This is best (for all) and gives the best result (because you will then not be basing your decisions on your personal opinions).

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

The command to obey those in authority: in the previous verse the rulers were commanded to act with justice; now the others are commanded to follow the rulers. From this it is evident that obedience to rulers will be wajib (obligatory) only when they themselves obey the truth. Note: a Muslim ruler — a king, or his provincial governor, or a qadi (judge)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (4:58) · Next (4:60) ›

Surah An-Nisa

Languages: English · Русский · العربية