The Holy Quran 43:80 — Surah Az-Zukhruf

Arabic text

أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

Translation

Or do (they plot against Islaam and the Muslims because) they think that We do not hear their secrets and their stealthy meetings (conspiracies)? Most certainly We do (know), and Our scribes are with them (at all times), writing (everything they say and do).

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

that is, We know the secrets of their hearts and We hear their secret consultations. And, in accordance with the administrative order of [Our] governance, Our angels (Kiraman Katibin, the noble scribes) keep writing down all their deeds and actions. This entire case file will be presented on the Day of Resurrection.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.