Священный Коран 43:33 — Сура Аз-Зухруф

Арабский текст

وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

Перевод

(Тогда как кяфиры по глупости считают богатство признаком значимости, по которому человек становится достойным получения Пророчества, Аллах избирает иначе. На самом деле, богатство ничего не значит для Аллаха, и Он мог бы дать его в изобилии каждому кяфиру, если бы не было предвидимо, что все станут кяфирами из-за их жадности к богатству. Ссылаясь на это, Аллах говорит:) Если бы не то, что человечество стало бы единой общиной (кяфиров), Мы бы (дали столько богатства кяфирам, что Мы бы) сделали для домов тех, кто не верует в Милостивого (для кяфиров), кровли из серебра, а также (серебряные) лестницы, по которым они поднимаются.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

وَلَوْلَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لجعلنا لمن يكفر بالرحمن البيوتهم سقفاً من فضة ومعارج عليها يظهرُونَ (٣٢) استئناف مبين الحقارة متاع الدنيا ودناءة قدره عند الله عز وجل، والمعنى ان حقارة شأنه بحيث لولا كراهة أن يجتمع الناس على الكفر ويطبقوا عليه لأعطيناه على أتم وجه من هو شر الخلائق وأدناهم منزلة، فكراهة الاجتماع على الكفر هى المانعة من تمتيع…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.