Священный Коран 42:3 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Перевод

Таким образом (как Аллах ниспослал тебе эту суру, содержащую множество предписаний и наставлений,) Аллах, Могущественный, Мудрый, ниспосылал откровение тебе (о Посланник Аллаха ﷺ) и тем (Пророкам, бывшим) до тебя.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(كذلك يُوحَى إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللهُ الْعَزيز الحكيم) كلام مستأنف وارد لتحقيق أن مضمون السورة موافق لما في تضاعيف الكتب المنزلة على سائر الرسل المتقدمين في الدعوة إلى التوحيد والارشاد الى الحق أو أن ايحاءها بعد تنويهها بذكر اسمها والتنبيه على فخامة شأنها، والكاف مفعول « يوحى»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.