Священный Коран 3:91 — Сура Аль Имран

Арабский текст

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ ٱلْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ ٱفْتَدَىٰ بِهِۦٓ ۗ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ

Перевод

Поистине, от тех, кто не уверовал и умер неверующим, ни от кого не будет принято даже золота размером со всю землю, даже если он предложит его как выкуп. Им — мучительное наказание, и нет у них помощников.

(Не будет принята ни милостыня, которую неверующий раздавал при жизни, ни выкуп в Ахырате: без веры дела не принимаются.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Без веры ни одно деяние не принимается: то есть там, в отличие от мирских правительств, не пройдёт взятка золотом и серебром — там пригодится только богатство веры. Допустим, у какого-то кафира окажется столько золота, что им можно заполнить всю землю, и он целиком раздаст его в милостыню как богоугодное дело, — у Аллаха это не будет иметь ни малейшей…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.