Священный Коран 3:67 — Сура Аль Имран

Арабский текст

مَا كَانَ إِبْرَٰهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَـٰكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

Перевод

Ибрахим не был ни иудеем, ни христианином, но исповедовал единобожие и был мусульманином, и не был он из многобожников.

(«Мусульманин» здесь — покорный Аллаху. Это вера всех пророков, а не только шариат Мухаммада ﷺ.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Ибрахим ﵇ был ханифом и мусульманином: то есть Ибрахим ﵇ называл себя ханифом или мусульманином. «Ханиф» означает «тот, кто держится одного пути истины и оставляет все ложные пути», а «муслим» (мусульманин) — «покорный повелению». Теперь сами судите, кто сегодня, оторвавшись от всех, избрал путь Аллаха и целиком предал себя одному лишь Ему.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.