Священный Коран 3:155 — Сура Аль Имран

Арабский текст

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ مِنكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا۟ ۖ وَلَقَدْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Перевод

Тех из вас, кто обратился в бегство в день, когда встретились два войска, лишь шайтан заставил оступиться из-за кое-чего, что они совершили. Но Аллах уже простил их: поистине, Аллах — Прощающий, Снисходительный.

(Один грех открывает шайтану дорогу к другому. Аллах простил их, и упрекать их за это никто не вправе. Так ответил Усман ﵁, когда его попрекнули бегством при Ухуде.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

И у искренних порой случается какой-нибудь грех, малый или большой; и как одно повиновение умножает тауфик (содействие Аллаха) к другому повиновению, так злосчастие одного греха даёт шайтану случай склонить [человека] к другим ошибкам и промахам.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.