القرآن الكريم

Священный Коран 3:140 — Сура Аль Имран

Арабский текст

إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌ مِّثْلُهُۥ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Перевод

Если вас постигла рана, то и тех людей постигла такая же рана. Такие дни Мы чередуем между людьми, чтобы Аллах выявил тех, кто уверовал, и взял из вас мучеников. Аллах не любит несправедливых.

(При Ухуде пали семьдесят мусульман, а годом раньше при Бадре погибли семьдесят многобожников. Да и при Ухуде поначалу многие из них были убиты и ранены.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Мусульмане были сильно удручены тяжким уроном, который им пришлось понести в сражении. К тому же, слыша насмешки лицемеров и врагов, они страдали ещё больше, ибо лицемеры говорили: «Будь Мухаммад ﷺ истинным пророком, откуда бы взялся этот урон? Или почему случилось хотя бы ненадолго временное поражение?»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (3:139) · Далее (3:141) ›

Сура Аль Имран

Языки: English · Русский · العربية