Священный Коран 38:53 — Сура Сад

Арабский текст

هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ

Перевод

(Им будет сказано:) «Это — то, что вам было обещано для Дня Расчёта».

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

هَذَا ما تُوعَدُونَ لِيَوْم الْحِسَاب (٥٣) أى لأجل يوم الحساب فان. ما وعدوه لأجل طاعتهم وأعمالهم الصالحة وهي تظهر بالحساب فجعل كأنه علة لتوقف انجاز الوعد فالنسبة لليوم والحساب ب فجعل كانه مجازية، وجوز أن تكون اللام بمعنى بعد كما في كتب الخمس خلون من جمادى الآخرة مثلا وهو أقل مؤنة. وقرأ ابن كثير. وأبو عمرو (يوعدون)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.