Священный Коран 35:16 — Сура Фатыр

Арабский текст

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

Перевод

Если Он пожелает, Он может удалить вас (если вы не примете иман) и заменить вас новым творением (потому что Он не нуждается в тех, кто Его отвергает).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

بخلق جديد يذهبكم (ويأت بخلق جديد ١٦) بعالم غير الناس لا تعرفونه هذا إذا كان الخطاب عاما أو إن يشأ يذهبكم أيها المشركون أو العرب ويأت بخلق جديد ليسوا على صفتكم بل مستمرون على طاعته وتوحيده، وهذا إذا كان الخطاب خاصا، وتفسير الجديد بما سمعت مروى عن ابن عباس رضى الله تعالى عنهما وأياما كان فالجملة تقرير لاستغنائه عز وجل وما ذلك، أى ماذكر من إذها بهم والاتيان

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.