Священный Коран 33:67 — Сура Аль-Ахзаб

Арабский текст

وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠

Перевод

Они скажут: «О наш Господь! Мы следовали за нашими вождями и нашими старейшинами, но они увели нас с пути (Ислама)».

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا) أى ملوكنا وولاتنا الذين يتولون تدبير السواد الاعظم منا (وكبراءنا) أى رؤساءنا الذين أخذنا عنهم فنون الشر وكان هذا في مقابلة ما تمنوه من اطاعة الله تعالى واطاعة الرسول فالسادة والكبراء متغايران، والتعبير عنهما بعنوان السيادة والكبر لتقوية الاعتذار والافهم في مقام التحقير والاهانة.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.