القرآن الكريم

The Holy Quran 32:9 — Surah As-Sajdah

Arabic text

ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Translation

He then perfected (shaped) him (man's features in the womb), blew His spirit (the soul which He created) in him, and granted you ears, eyes and hearts. Little is the gratitude you show (for all these great favours which none other can give).

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

that is, He made the shape, the appearance and the limbs well-proportioned and balanced. The meaning of “His spirit”: Shah [Abd al-Qadir] ﵀ writes: “Everything created is His property, but that whose honour He raised He called His own, as He said: اِنَّ عِبَادِیْ لَیْسَ لَكَ عَلَیْهِمْ سُلْطَانٌ (“Indeed, you will have no power over My servants”)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (32:8) · Next (32:10) ›

Surah As-Sajdah

Languages: English · Русский · العربية