Священный Коран 31:8 — Сура Лукман

Арабский текст

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلنَّعِيمِ

Перевод

Для тех, кто уверовал и совершает праведные деяния, — блаженные Джаннаты (уготованные им)...

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

الثانية كأنه لمناسبته للثقل في معناه، وقرأ نافع (في أذنيه بسكون الذال تخفيفا (فَبَشِّرْهُ بعَذاب أليم ٧) أى أعلمه أن العذاب المفرط في الايلام لاحق به لا محالة، وذكر البشارة للتهكم (انَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّلحت)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.