Священный Коран 30:33 — Сура Ар-Рум

Арабский текст

وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا۟ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

Перевод

Когда какая-либо трудность постигает (какую-либо группу) людей, они взывают к своему Господу, обращаясь только к Нему (не утруждая себя молитвами своим божествам). Затем, когда Он даёт им вкусить Его милости (устранив трудность), внезапно группа из них приобщает сотоварищей к своему Господу...

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(وَإِذَا مَس النَّاسَ ضر (أى شدة (دعوا ربهم منيبين اليه) راجعين اليه تعالى من دعاء غيره عز وجل من الاصنام وغيرها) ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةٌ) خلاصا من تلك الشدة إذا فريق منهم بربهم) الذي كانوا دعوه منيبين اليه (يُشْرِكُونَ (٣٣)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.