Священный Коран 2:37 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Перевод

Адам воспринял от своего Господа слова, и Он принял его покаяние. Воистину, Он — Принимающий покаяние, Милосердный.

(Слова покаяния: «Господь наш! Мы поступили несправедливо по отношению к себе. Если Ты не простишь нас и не помилуешь, мы окажемся среди потерпевших убыток» (7:23).)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Когда Адам ﵇ услышал укоряющее веление Всевышнего Аллаха и вышел из рая, он в раскаянии и стыде предавался плачу и мольбам. В этом состоянии Всевышний Аллах по Своей милости сообщил ему в виде внушения и вдохновения несколько слов, благодаря которым его покаяние было принято. Эти слова таковы: رَبَّنَا ظَلَمْنَآ اَنْفُسَنَا «Господь наш!

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.