Священный Коран 2:27 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَـٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ

Перевод

Те, кто нарушает завет Аллаха после того, как он был скреплён, разрывает то, что Аллах повелел соединять, и сеет порчу на земле, — они и есть потерпевшие убыток.

(Завет — обещание, которое Аллах взял с людей через пророков: уверовать в Посланника ﷺ, когда он придёт. Соединять велено, например, родственные узы.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Например, разрывать родственные узы, отворачиваться от пророков, учёных, проповедников и верующих, от намаза и от всех прочих благих дел. Смысл порчи на земле: под порчей подразумевается то, что они внушали людям отвращение к иману, подстрекали противников Ислама и натравливали их на мусульман, выискивали недостатки благородных сподвижников и праведников…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.