Священный Коран 2:243 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَـٰهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ

Перевод

Разве ты не видел тех, кто тысячами покинул свои дома, страшась смерти? Аллах сказал им: «Умрите!» — а затем оживил их. Поистине, Аллах щедр к людям, но большинство людей не благодарят.

(Речь об одной общине из сынов Исраиля. Они бежали от мора или от сражения, и Аллах умертвил их, а затем оживил по мольбе пророка Хизкиля ﵇. Урок: от смерти не убежать. Поэтому из страха смерти не уклоняйтесь от сражения, а из страха бедности — от расходов на пути Аллаха.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

История о прежних людях: это история одной прежней общины: несколько тысяч человек вместе с домочадцами бежали с родины. Они либо испугались врага и уклонились от сражения, либо испугались мора и не положились на предопределение и не были в нём тверды.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.