Священный Коран 2:240 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَٰجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَٰجِهِم مَّتَـٰعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ ۚ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِىٓ أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Перевод

А те из вас, кто умирает и оставляет жён, пусть завещают жёнам содержание на год, не выселяя их из дома. Если же они уйдут сами, нет на вас греха в том, как они по-доброму распорядятся собой. Аллах — Могущественный, Мудрый.

(Это первоначальное предписание. Позже его отменили аят об идде в четыре месяца и десять дней (234) и аят о доле жены в наследстве (4:12).)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Это было первоначальное предписание. Затем, когда был ниспослан аят о наследстве и женщинам тоже была установлена доля, а с другой стороны, идда женщины была определена в четыре месяца и десять дней, — с тех пор действие предписания этого аята прекратилось.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.