Священный Коран 2:152 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ

Перевод

Поминайте Меня — и Я буду поминать вас. Благодарите Меня и не будьте неблагодарны Мне.

(Поминать Аллаха — языком, сердцем и послушанием Ему. «Я буду поминать вас» — воздам наградой и новыми милостями; по хадису, кого поминают в собрании, того Аллах поминает в собрании лучшем.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Раз уж Мы повторно даровали вам завершение милости, то теперь вам надлежит поминать Нас всеми способами — языком, сердцем, поминанием (зикр) и размышлением — и повиноваться, а Мы будем помнить о вас, то есть на вас будут непрестанно нисходить всё новые милости и щедроты. И усердно благодарите за Наши блага и остерегайтесь неблагодарности Нам и ослушания.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.