Священный Коран 2:14 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ

Перевод

Когда они встречают тех, кто уверовал, говорят: «Мы уверовали!» А когда остаются наедине со своими шайтанами, говорят: «Мы с вами; мы лишь насмехаемся».

(Шайтанами названы их предводители в неверии.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Шайтаны (то есть злонравные люди) — под ними подразумеваются либо те неверные, которые открыто являли всем своё неверие, либо те лицемеры, которых считали у них главарями. То есть в неверии и в убеждениях религии мы полностью с вами и ни при каких обстоятельствах не можем от вас отделиться.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.