Священный Коран 2:133 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ ٱلْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنۢ بَعْدِى قَالُوا۟ نَعْبُدُ إِلَـٰهَكَ وَإِلَـٰهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ

Перевод

Или вы были свидетелями, когда к Йа'кубу пришла смерть? Вот он сказал своим сыновьям: «Чему вы будете поклоняться после меня?» Они ответили: «Мы будем поклоняться твоему Богу и Богу твоих отцов — Ибрахима, Исмаиля и Исхака, единому Богу, и Ему мы покоряемся».

(Иудеи говорили Пророку ﷺ, что Йа'куб завещал сыновьям иудаизм. Аллах опровергает это: в свой последний час он завещал поклоняться Единому Богу.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

То есть вас ведь даже не было при завещании Йа'куба ﵇. Он заповедал религию упомянутых пророков, а вы сделали так, что иудеи стали называть безбожниками всех, кроме себя, и христиане — всех, кроме себя (и обе стороны стали противниками истинной религии (то есть ислама)). Это ваша выдумка.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.