Священный Коран 29:58 — Сура Аль-Анкабут

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَـٰمِلِينَ

Перевод

Что касается тех, кто уверовал и совершает праведные деяния, Мы непременно поселим их в горницах Джанната, под которыми текут реки. Там они будут жить вечно. Какая превосходная награда для тех, кто действует (совершает праведные деяния)...

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

تجري من تحتها الأنهار صفة لغرفا (خالدين فيها) أى في الغرف، وقيل : في الجنة (نعم أجر العاملين ٥٨) أي الأعمال الصالحة والمخصوص بالمدح محذوف ثقة بدلالة ما قبله عليه أى نعم أجرى العاملين الغرف أو أجرهم، ويجوز كون التمييز محذوفا أى نعم أجرا أجر العاملين، وقرأ ابن وثاب (فنعم)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.