القرآن الكريم

The Holy Quran 27:8 — Surah An-Naml

Arabic text

فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِىَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِى ٱلنَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Translation

When he reached the fire (which was not really a fire, but a bright radiance covering a tree), it called, "Blessed be (may Allaah bless) the one in the fire (Moosa عليه الصلاة والسلام) and those in the vicinity of the fire (the angels). Allaah, the Rabb of the universe is Pure (from having any partners)."

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

The light of the divine manifestation: on reaching there, [Musa ﵇] learnt that this was not an earthly fire but an unseen, luminous fire within which the light of Allah was appearing, or His manifestation (tajalli) was shining. Perhaps it was that of which it is said in the hadith: حِجَابُهُ النَّار (“His veil is fire”)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (27:7) · Next (27:9) ›

Surah An-Naml

Languages: English · Русский · العربية