Священный Коран 27:67 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

Перевод

(Высмеивая воскрешение,) Кяфиры (отвергающие) говорят: «Когда наши предки и мы превратились в прах и кости (после смерти), будем ли мы воскрешены (из наших могил)?»

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِذَا كُنَّا تُرَابًا وآباؤنا أإنا لَمُخْرَجُونَ ٧٦) كالبيان الجهلهم بالآخرة و عماهم منها ووضع الموصول موضع ضميرهم لذمهم بما فى حيز صلته والاشعار بعلة حكمهم الباطل الذي تضمنه مقول القول، و- إذا - ظرف المحذوف دل عليه - مخرجون - أى أنخرج إذا كنا ترا با ولا مساغ لأن يكون ظرفا (المخرجون)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.