Священный Коран 27:34 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

قَالَتْ إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوٓا۟ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةً ۖ وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Перевод

Она сказала: «Воистину, когда цари входят в какой-либо город (как победители), они разрушают его и унижают его благородных людей. Это то, что они (Сулейман и его армия) сделают (если мы не сможем их победить)».

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(قَالَتْ إِنَّ المُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً) من القرى على منهاج المقاتلة والحرب (أفسدوها) بتخريب عماراتها واتلاف ما فيها من الاموال وجعلوا أعزة أهلها أذلة) بالقتل والأسر والاجلاء وغير ذلك من فنون الاهانة والاذلال، ولم يقل وأذلوا أعزة أهلها مع أنه أخصر للمبالغة فى التصيير والجعل) وكذلك يَفْعَلُونَ ٣٤)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.