Священный Коран 26:90 — Сура Аш-Шуара

Арабский текст

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

Перевод

(В День Кыямата) Джаннат будет приближён к благочестивым (чтобы они наслаждались его видом)...

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

وأزلفت الجنة للمتقين (٩٠) عطف على (لا ينفع) وصيغة الماضى فيه وفيما بعده من الجمل المنتظمة معه في سلك العطف للدلالة على تحقق الوقوع وتقرره كما أن صيغة المضارع فى المعطوف عليه للدلالة على الاستمرار وهو متوجه إلى النفع فيدل الكلام على استمرار انتفاء النفع واستمراره حسبما يقتضيه مقام التهويل أى قربت الجنة للمتقين عن الكفر، وقيل : عنه وعن سائر المعاصي بحيث…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.