The Holy Quran 25:70 — Surah Al-Furqan

Arabic text

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَـٰلِحًا فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَـٰتٍ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Translation

(This punishment is for all such people) Except for those who (sincerely) repent, accept Imaan and perform good actions. For such people Allaah will convert their sins into good deeds. Allaah is Ever Most Forgiving, Most Merciful (for He is All Powerful).

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

Allah’s favour upon those who repent: that is, in place of sins He will grant them the ability to do good deeds, and He will forgive the sins of disbelief. Or else, erasing their evil deeds, He will, through the blessing of repentance and righteous deeds, record good deeds in a number corresponding to them, as appears from some hadiths.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.