Священный Коран 25:65 — Сура Аль-Фуркан

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

Перевод

(Они —) Те, кто говорит: «О наш Господь! Отврати от нас наказание Джаханнама. Воистину, его наказание поистине опустошительно!»

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

عامة أوقاتهم (رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ٦٥) أى لازما كما أخرجه الطستى عن ابن عباس وأنشد رضى الله تعالى عنه في ذلك قول بشر بن أبي حاتم : ويوم النسار ويوم الجفاركانا عذابا وكانا غراما ومثله قول الأعشى ان يعاقب يكن غراما وان يعط جزيلا فانه لا يبالى وهذا اللزوم إما للكفار أو المراد به الامتداد كما في لزوم الغريم.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.