Священный Коран 25:54 — Сура Аль-Фуркан

Арабский текст

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا

Перевод

Это Он, Кто создал человека из воды (капли семени) и (чтобы расширить и обогатить общественную жизнь человека, Аллах) назначил для него родственников по крови и родственников по браку. Твой Господь — Постоянно Могущественный (над всеми вещами).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

وَهُوَ الذي خَلَقَ مِنَ الْمَاء بَشَرًا) هو الماء الذي خمر به طينة. ادم عليه السلام وجعله جزءاً من مادة البشر لتجتمع وتسلس وتستعد لقبول الاشكال والهيئات، فالمراد بالماء الماء المعروف وتعريفه للجنس والمراد بالبشر آدم عليه السلام وتنوينه للتعظيم أو جنس البشر الصادق عليه عليه السلام وعلى ذريته، ومن ابتدائية، ويجوز أن يراد بالماء النطفة وحينئذ يتعين حمل البشر…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.