The Holy Quran 25:3 — Surah Al-Furqan
Arabic text
وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَوٰةً وَلَا نُشُورًا
Translation
Besides Him, they (the Kuffaar) adopt Aaliha who cannot create anything, but have themselves been created. They have no power to effect any harm nor any benefit to themselves, and do not have any power over life, death or resurrection. (When they are so helpless, how can they be worshipped?)
Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani
The shirk of the idolaters is against nature: that is, what injustice it is, and how astonishing and bewildering, that, not considering sufficient the mighty Being of such an Absolutely Powerful One, the Owner of all, the Absolutely Wise, [people] devised other objects of worship and rulers for themselves, as though they were partners in Allah's dominion.
Preview. The full text opens with JavaScript enabled.