The Holy Quran 21:4 — Surah Al-Anbya

Arabic text

قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Translation

He (Rasulullaah ﷺ) said (to the Mushrikeen), "My Rabb knows the speech in the heavens and the earth, and He is All Hearing, All Knowing". (He therefore knows what you discuss in secret and will punish you for it.)

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

The reply of the Prophet ﷺ to the disbelievers of Makkah: the Prophet ﷺ said: however secretly you consult, Allah knows it all. He knows every word in the heavens and the earth — so how can your secrets and conspiracies remain hidden from Him?

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.