The Holy Quran 19:48 — Surah Maryam

Arabic text

وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّا

Translation

"I shall separate myself from you (idol-worshippers) and from that (idols) which you worship instead of Allaah (I shall physically separate from you just as I am spiritually separated from you). Then (being away from you people and being able to peacefully worship Allaah,) I shall call to (worship) my Rabb. I am hopeful that I shall not be deprived (of reward and acceptance) in my call (my worship and du'aa) to my Rabb."

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

The hijrah (emigration) of Ibrahim ﵇: that is, since my counsel has no effect on you, and on the contrary you threaten me, I myself no longer wish to live in your town. Leaving you and your false gods, I emigrate from my homeland so that, with undivided devotion, I may worship the One Allah in peace.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.