Священный Коран 18:87 — Сура Аль-Кахф

Арабский текст

قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابًا نُّكْرًا

Перевод

Он (Зуль Карнайн) сказал: «(Я приму добрый подход к ним. Однако,) Что касается того, кто притесняет (самого себя, оставаясь кяфиром), мы вскоре (сурово) накажем его (каким-либо образом), после чего он (после своей смерти) непременно будет возвращён к своему Господу, Который накажет его самым суровым образом».

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

الخلاف ما علمت (ثم يرد الى ربه) في الآخرة فَيُعَذِّبُهُ) فيها (عَذَابًا نُكْرًا (٨٧) أى منكرا فظيعا وهو العذاب في نار جهنم، ونصب (عذابا) على أنه مصدر يعذبه، وقيل : تنازع فيه هو ونعذبه والمراد بالعذاب النكر نظرا الى الأول ماروى عن السدى وهو خلاف الظاهر كما لا يخفى. وفى قوله (الى ربه)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.