Священный Коран 16:54 — Сура Ан-Нахль

Арабский текст

ثُمَّ إِذَا كَشَفَ ٱلضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

Перевод

(Однако) когда Он удаляет от вас беду, вдруг (немедленно) группа из вас придаёт сотоварищей своему Господу...

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

رفع ما مسكم من الضر إذا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ ٥٤) أى يتجدد إشراكهم به تعالى بعبادة غيره سبحانه، والخطاب في الآية ان كان عاما - فمن للتبعيض والفريق الكفرة، وان كان خاصا بالمشركين كما استظهره فى الكشف فمن للبيان على سبيل التجريد ليحسن والا فليس من مواقعه كما قيل، والمعنى اذا فريق هم أنتم يشركون، وجوز على هذا الاحتمال في الخطاب كون - من…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.