The Holy Quran 16:105 — Surah An-Nahl

Arabic text

إِنَّمَا يَفْتَرِى ٱلْكَذِبَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ

Translation

Those who do not believe in Allaah's Aayaat merely invent lies (about the Qur'aan by saying that it is not from Allaah and they lie about Allaah by saying that He has partners). These are the true (in reality) liars (and not those like Rasulullaah ﷺ whom they label as liars) !

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

The liars: that is, they say to the Prophet ﷺ: اِنَّمَآ اَنْتَ مُفْتَرٍ (“You are but a forger”), although his trustworthiness and truthfulness had long been acknowledged and were evident in his every step and manner. Is this what the face and the conduct of forgers of lies look like?

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.