The Holy Quran 12:61 — Surah Yusuf

Arabic text

قَالُوا۟ سَنُرَٰوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَـٰعِلُونَ

Translation

They said, "We shall try to persuade his father (to part) from him. (We are not merely making vain claims,) We will really do so."

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

that is, although separating him from his father is extremely difficult, we shall nonetheless try to win our father over by some means. We hope that one way or another we shall certainly succeed in our purpose.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.