Священный Коран 11:55 — Сура Худ

Арабский текст

مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ

Перевод

...помимо Аллаха. Так все вы можете замышлять против меня и не давайте мне никакой отсрочки».

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

فكيدوني جميعاً ثم لا تنظرون ٥٤ أى إن صح مالو حتم به من كون آلهتكم مما يقدرون على إضرار من ينال منها ويصد عن عبادتها ولو بطريق ضمنى فانى برىء منها فكونوا أنتم معها جميعا وباشروا كيدى ثم لا تمهلونى ولا تسامحونى فى ذلك، فالفاء لتفريع الأمر على زعمهم من قدرة الهتهم على ما قالوا وعلى البراءة كليهما، والخطاب للقوم وآلهتهم، ويفهم من كلام بعض أنه للقوم فقط، وفيه…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.