Священный Коран 100:9 — Сура Аль-Адият

Арабский текст

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

Перевод

Не ведает ли он времени, когда то, что в могилах, будет воздвигнуто (чтобы предстать пред Аллахом)…

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي القُبُورِ) الخ تهديد ووعيد والهمزة للانكار والفاء للعطف على مقدر يقتضيه المقام ومفعول يعلم محذوف وهو العامل في اذا وهي ظرفية أى أيفعل ما يفعل من القبائح أو ألا يلاحظ فلا يعلم الآن ما له اذا بعثر من في القبور من الموتى وايراد ما لكونهم اذ ذاك بمعزل من رتبة العقلاء وقال الحوفي العامل في اذا الظرفية يعلم وأورد عليه أنه…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.